Le hadith de chaque histoire

Chaque dessin animé de la chaîne Petites Lumières est inspiré d'une parole du Prophète ﷺ. Retrouvez ici le texte arabe, sa traduction, sa source, et regardez l'histoire avec vos enfants.

Histoires de l'islam pour les enfants

Miniature du dessin animé Le petit mensonge
La véracité

Le petit mensonge

إِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ

« La véracité guide vers la piété, et la piété guide vers le Paradis. »

Image du dessin animé Bismillah !
Les bonnes manières à table

Bismillah !

سَمِّ اللَّهَ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ

« Dis Bismillah, mange de ta main droite, et mange de ce qui est devant toi. »

Image du dessin animé Le partage du Ramadan
Le partage

Le partage du Ramadan

مَنْ فَطَّرَ صَائِمًا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ

« Celui qui donne à un jeûneur de quoi rompre son jeûne aura la même récompense que lui… »

À propos

Petites Lumières raconte aux enfants de belles histoires qui transmettent les valeurs de l'islam : l'honnêteté, la politesse, le partage. Nous ne représentons jamais les prophètes, leur famille ni les Compagnons. Les histoires sont racontées par Jeddi, un grand-père conteur, avec Adam et Nour.

Les hadiths cités viennent de recueils reconnus (Sahîh al-Bukhârî, Sahîh Muslim, Sunan Abî Dâwûd, Jâmiʿ at-Tirmidhî, Sunan Ibn Mâjah). La source exacte est indiquée sous chaque texte.

S'abonner à la chaîne